
Poľsko obytným autom: najlepšie regióny a trasy
Poľsko obytným autom: odporúčané regióny, najlepšie obdobie, prístupové cesty a praktické tipy na plánovanie trasy. Čo treba vedieť pred cestou.
Published 18. septembra 2026Last checked 19. septembra 2026
Mena
Złoty, nie euro
PLN, nie euro. 4.36 zł za €1 dňa 18. septembra 2026
Jazyk
Poľština
Latinka s deviatimi extra písmenami
Jazda
Vpravo
Diaľnica 140 km/h, ale 80 km/h nad 3,5 t
Napájanie
230V, typ E
Zástrčka Schuko pasuje do zásuvky
Alkohol
0,2 promile
Previnok od 0,2, trestný čin nad 0,5
Tiesňová linka
112
Horská záchranná služba 601 100 300
Oblasti Poľska
Regióny Poľska: pobrežie, jazerá, hory a staré hlavné mesto
Poľsko je na severe rovinaté a po celej svojej južnej hranici hornaté, a výlet dodávkou zvyčajne smeruje na jeden alebo druhý koniec. Vzdialenosti na mape vyzerajú malé a jazda je dlhá, pretože mimo diaľničných koridorov idete po jednokoľajových cestách za kamiónmi.

Baltické pobrežie
Pobaltské pobrežie: 500 km piesku a najprísnejšie pravidlá pobrežia v krajine
Od nemeckých hraníc popri Štetíne, Kolobrzegu a Łebe až po Trojmestie Gdaňsk, Gdynia a Sopoty a ďalej na Helskú pevninu. Takmer všade sú piesočnaté pláže s dunami a borovicovými lesmi. More je studené, vietor stály a sezóna krátka a intenzívna.
Najlepšie od konca júna do začiatku septembra
What it is like
- Gdańsk averages 23 °C in July and August and 2 °C in January. There is no shoulder season here worth the drive.
- The resort towns fill completely in July and August, then empty within a week of the schools going back.
Where to go
- Gdańsk, Sopot and Gdynia, the Tri-City
- The Hel peninsula, sand on both sides
For the vehicle
- The shore strip is under the maritime office, not the town. Driving a motor vehicle on it without written consent is an offence, and so is a beach fire.
- Resort towns charge for parking in season and enforce it. Park once and use a bike.

Mazury
Mazury: dvetisíc jazier a najtichšia jazda v Poľsku
Jaziorny kraj severovýchodu, sústredený okolo Giżycka, Mikołajki a Węgorzewa, s Olsztynom ako regionálnym hlavným mestom. Ľadovcové jazerá spojené kanálmi, lesy medzi nimi a plavebná kultúra, ktorá trvá celé leto. Je to najmenej zaľudnená časť nížinného Poľska, ktorou sa dá jazdiť.
Najlepšie v júli a auguste
What it is like
- Olsztyn averages 24 °C in July and 0 °C in January. The lakes only warm up properly in July.
- The big lakes are a connected sailing system, so the towns on them are boat towns with masts everywhere.
Where to go
- Giżycko and Lake Niegocin
- Mikołajki and Lake Śniardwy, the largest in Poland
For the vehicle
- Lakeside camping is popular and legal at sites. The forest around the lakes is still forest, so the camping ban applies.
- Roads between the lakes are narrow, tree-lined and often edged with deep ditches. A wide van needs care.

Krakov a Malopoľsko
Krakov a Malopoľsko: staré hlavné mesto, soľná baňa a Tatry
Juh krajiny, od Krakova cez Podhalie až po Tatry na slovenskej hranici. Toto je región, pre ktorý sem väčšina ľudí prichádza: jedno veľké poľské mesto, ktoré nikdy nebolo zbúrané, soľná baňa Wieliczka, Zakopane a jediné alpské hory v krajine.
Najlepšie v máji, júni a septembri
What it is like
- Kraków averages 25 °C in July and 2 °C in January, with 98 mm of rain in July, the wettest month.
- Zakopane sits at 855 metres and is a different climate again, wetter and cooler, with snow into spring.
Where to go
- Kraków old town and Kazimierz
- Wieliczka salt mine, booked ahead
For the vehicle
- Kraków's low emission zone covers about 60 percent of the city. A diesel needs Euro 6 or a 2014 build, and a foreign plate has to be registered in the city system before it drives in.
- Park outside Kraków and take a tram. The old town is closed to through traffic and the streets are medieval.
